1963-1964 · 早期课 第 1 册AI 小结(单书)
在《早期课 第1卷》中,关于“自动书写(automatic writing)”这一概念及其相关的自发书写与沟通方式,赛斯、珍(鲁伯特)和罗(约瑟)进行了多次尝试与深入探讨。以下是该书对这一概念的核心表述、独特侧面及赛斯对此态度的详细整理:
一、 自动书写的萌芽与过渡阶段 在资料传递的早期,珍在通灵板(Ouija board)拼写出答案之前,就已经在脑海中接收到了词句。这种直接在脑海中接收信息的方式让珍感到有些不安和顾虑,赛斯解释称,这是因为“通灵板是中立的,而自己脑海中的信息则不然”。随着珍在通灵板拼写前接收到越来越多答案,罗开始根据她的口述进行记录。在此期间,罗曾询问赛斯自动书写是否适用于他自己这种更具视觉型的人,赛斯回答“可能会,等一等”。
二、 自动书写状态下的生理与心理特征 书中详细记录了珍在一次处于恍惚或解离状态(trance or dissociated state)下进行自动书写时的具体生理与字迹特征:
- 字迹异常:珍写出的字极其微小,与她平时的手写体完全不同。当她刻意尝试写大字时,写出的字变得非常大且用力极猛,字母呈现出奇特的倾斜角度,并带有一种僵硬感。
- 打字机尝试:她曾两次尝试使用打字机,第一次因无法施加足够的压力按动键盘而失败;第二次虽然较为成功,但按键力度依然不均匀,且完全没有标点符号和大写字母。
- 身体感知异常:在书写时,珍感到身体感觉很奇特,双手和肩膀感到非常轻,轻到仿佛完全不存在一样。
- 行动受限:在这种解离状态下,虽然她可以做出快速且果断的动作,但这需要付出极大的努力。
三、 赛斯对自动书写的否定态度与独特批判 尽管赛斯具备通过自动书写进行传讯的能力,但他明确且强烈地拒绝使用这种方式,并坚持通过珍的口头表达(即口述)来进行沟通。赛斯对自动书写的批判和独特看法主要体现在以下几个方面:
- 缺乏自发性与情感内容:赛斯认为,就情感内容而言,自动书写几乎没有自发性(spontaneity)。
- 流于单向与体制化:赛斯指出,自动书写很容易变得像一个“机构/体制(institution)”,而且往往是“单向的(one-sided)”。相比之下,他更喜欢口头交流中那种“给予与接受(give-and-take)”的氛围以及人格之间的相互作用。
- 文字的枯燥与不信任:赛斯表示,相比于口头语言,他从未完全信任过书面文字。他认为将自己转化为纸上“黑白相间的文字”显得枯燥且无趣,无法展现他通过珍的声音所能传达的那种生动、略带讽刺的语调。
- 明确禁止:赛斯最终对两人下达了明确的禁令:“我就是不准你们使用自动书写。倒不是我做不到……但那感觉完全不同,我真心希望你们俩都不要强求这一点。”
四、 内在资料的自动翻译机制 赛斯进一步解释了他们各自接收内在信息的方式。珍因为擅长文字,所以能够“自动地”将赛斯给出的内在资料翻译成连贯、有效且忠实的伪装模式,即文字。而罗(约瑟)在过去则是“自动地”将通过内在视觉接收到的数据翻译成新的伪装模式,即画作,甚至没有意识到自己接收到了幻相。