Research Program / Claims / subjective-experience-3

The reality obscured by physical senses is greater than what they permit to be perceived; inner experience must be translated into terms usable by the senses, and this translation is a second-hand version of the original, inevitably distorting the original experience.

物理感官遮蔽的现实比它们容许感知的更多，内在经验必须被翻译成感官能使用的术语，这种翻译是原版的二手版本，必然扭曲原初经验。

Concept subjective experience · Domain Consciousness Modeling and Layered Reality · mechanism · interface 3/3 · testability 3/3 · status not reviewed

This program treats the Seth Material as a source of hypotheses, not as doctrine to be validated. Lead dossiers are AI-compiled from the corpus with a book-and-session citation after every statement; literature reviews are AI web-search summaries whose references were all DOI-verified against Crossref; the agenda draft is an AI synthesis. None of it is Seth's original text, and none of it represents scientific consensus. English fields are machine-translated; the Chinese text is authoritative.

Cite: Future Mind Institute, Seth Material Research Agenda, claim subjective-experience-3, https://www.seth.org.cn/en/research/claims/subjective-experience-3