Scientists use instruments to measure ever smaller particles or explore ever more distant galaxies, but the instruments themselves spontaneously convert the data into familiar camouflage patterns. Thus, what they see is only a filtered illusion, making them 'prisoners of instruments.'

科学家用仪器测量越来越小的粒子或探索越来越远的星系，但仪器本身会自发地将数据转化为熟悉的伪装模式，因此他们看到的只是被工具过滤后的假象，成为“工具的囚徒”。

Concept psyche · Domain Anomalous Communication and Collective Consciousness · methodological suggestion · interface 2/3 · testability 2/3 · status not reviewed

This program treats the Seth Material as a source of hypotheses, not as doctrine to be validated. Lead dossiers are AI-compiled from the corpus with a book-and-session citation after every statement; literature reviews are AI web-search summaries whose references were all DOI-verified against Crossref; the agenda draft is an AI synthesis. None of it is Seth's original text, and none of it represents scientific consensus. English fields are machine-translated; the Chinese text is authoritative.

Seth sources (book §session)

dreams-projections §2

Cite: Future Mind Institute, Seth Material Research Agenda, claim psyche-11, https://www.seth.org.cn/en/research/claims/psyche-11